Medicare es un programa de seguros ofrecido por el gobierno federal que cubre los servicios médicos y la atención hospitalaria para personas mayores de 65 años, personas más jóvenes con ciertas discapacidades y personas con insuficiencia renal crónica terminal (ESRD). Medicare se compone de la Parte A, la Parte B, la Parte C y la Parte D. A veces denominado Original Medicare , la Parte A y la Parte B las proporciona el gobierno federal. La Parte C y la Parte D son proporcionadas por compañías de seguros médicos privados, pero siguen las directrices de Medicare prescritas por el gobierno federal.

Información obtenida de cms.gov.

También conocido como seguro hospitalario, Medicare Parte A cubre los servicios hospitalarios, incluidos cuidados hospitalarios, cuidados en centros de enfermería especializada, cuidados en residencias de ancianos, cuidados paliativos y servicios sanitarios domiciliarios. La Parte A está incluida en el programa Original Medicare proporcionado por el gobierno federal, pero también puede incluirse en los planes Medicare Advantage Parte C proporcionados por compañías de seguros privadas.

Cuánto cuesta

Para averiguar cuáles serían sus costes para la cobertura de Medicare Parte A, visite el apartado Costes de Medicare de un vistazo en el sitio web Medicare.gov.

Información obtenida de cms.gov.

La Parte B, también llamada seguro médico ambulatorio, cubre servicios preventivos y necesarios médicamente, como pruebas de laboratorio, cirugías y visitas al médico, y suministros como sillas de ruedas y andadores (que se consideran necesarios médicamente para tratar una enfermedad o afección).

La Parte B es opcional y puede adquirirse como parte de Original Medicare proporcionado por el gobierno federal, pero también puede incluirse en los planes Medicare Advantage Parte C proporcionados por compañías de seguros privadas.

Debe tener la Parte B para registrarse en un plan Medicare Advantage.

Cuánto cuesta

Para averiguar cuáles serían sus costes para la cobertura de Medicare Parte B, visite el apartado Costes de Medicare de un vistazo en el sitio web Medicare.gov.

Información extraída de cms.gov.

La Parte C, también llamada Medicare Advantage Plans, es una alternativa a la Parte A y la Parte B y es proporcionada por compañías de seguros médicos privados (como Providence) que están aprobadas por Medicare. La Parte C cubre todas las prestaciones que recibe con la Parte A y la Parte B y puede ofrecer beneficios adicionales como atención odontológica, membresías al gimnasio, atención oftalmológica/óptica y cobertura de fármacos con receta (Parte D). Si se une a un plan Medicare Advantage (Parte C), seguirá teniendo Original Medicare, pero recibirá su cobertura de la Parte A y la Parte B del proveedor del plan Medicare Advantage, a excepción de la atención paliativa, que seguirá proporcionándose a través de la Parte B. También debe continuar pagando su prima de Medicare Parte B.

Cuánto cuesta

• Las primas mensuales, los deducibles/franquicias anuales y los costos de los servicios (copagos y coseguro) varían según el proveedor de seguros médicos y el plan que elija.
• También seguirá pagando su prima de Medicare Parte B incluso si elige la Parte C a través de un proveedor de seguros médicos privados.
• Para obtener más información, póngase en contacto con un representante de Providence Medicare Advantage Plans hoy mismo.

Información extraída de cms.gov.

También conocido como el seguro para fármacos con receta de Medicare, la Parte D es ofrecida por compañías de seguros médicos privados como Providence. Si tiene la Parte A y la Parte B, o si tiene un Plan Medicare Advantage Parte C, puede optar por adquirir un plan de recetas Parte D independiente de un proveedor de seguro médico privado. Algunos planes Medicare Advantage ya incluyen la cobertura de recetas Parte D. Si tiene un plan Medicare Advantage (Parte C) que ya tiene cobertura de la Parte D, no puede registrarse para un plan independiente de la Parte D, ya que lo anularía automáticamente de su plan Medicare Advantage (Parte C). Si tiene un plan Medicare Advantage (Parte C) que no incluye cobertura para recetas y desea añadir un plan de recetas Parte D, este plan debe ser proporcionado por la misma compañía de seguros médicos que su Plan Medicare Advantage.

Las recetas cubiertas por un plan de la Parte D pueden variar según el proveedor de seguros médicos, así que asegúrese de revisar la lista de fármacos con receta aprobada o el «formulario» del plan antes de realizar una selección. Los formularios de la Parte D incluyen una lista de fármacos cubiertos y una descripción del beneficio de transición para las recetas elegibles de la Parte D existentes.

Cuánto cuesta

Los costes mensuales de las primas y las copagos por receta varían según el proveedor de seguro médico y el plan que seleccione.

Información obtenida de cms.gov.

Ayuda Adicional es un programa federal que está disponible para personas elegibles para Medicare en EE. UU. que tienen 63 años o más y cumplen con los requisitos de ingresos. La Ayuda Adicional reduce los costos de los medicamentos recetados y la prima de la Parte D.

Más información

Un Plan Dual de Necesidades Especiales (D-SNP) combina sus beneficios de Medicare, Medicaid (también conocido como Plan de salud de Oregón OHP) y beneficios de Parte D en un plan de atención más coordinado y centrado.

Más información

También conocido como seguro complementario de Medicare, Medigap es otra opción para cubrir las brechas de cobertura en Original Medicare (Parte A y Parte B). Las pólizas Medigap son vendidas por compañías de seguros privados y le permiten elegir cualquier médico u hospital certificado por Medicare, independientemente de la red. Los planes Medigap solo son una opción si está inscrito en Original Medicare (Parte A y Parte B) y no en un plan Medicare Advantage.

Para obtener información sobre los planes Medigap, visite www.Medicare.gov.

Información extraída de cms.gov.

Varios factores pueden contribuir a la elegibilidad para Medicare. Usted es elegible para inscribirse en Medicare si:

• Cumplió 65 años
• Tiene menos de 65 años, pero tiene derecho a Medicare debido a una discapacidad que cumple los requisitos*
• Tiene insuficiencia renal crónica terminal (ESRD)
• Tiene ELA (esclerosis lateral amiotrófica, también llamada enfermedad de Lou Gehrig)

* Debe haber recibido prestaciones por incapacidad del Seguridad Social durante 24 meses. Hay un período de espera de cinco meses después de que se determine que un beneficiario está discapacitado antes de que un beneficiario comience a cobrar las prestaciones de la Seguridad Social por discapacidad.

Información obtenida de cms.gov

Registro inicial

Su periodo de registro inicial (IEP), también llamado periodo de elección de cobertura inicial (ICEP), está determinado por su cumpleaños. El periodo de registro inicial dura siete meses: los tres meses anteriores a su cumpleaños, el mes de su cumpleaños y los tres meses posteriores a su cumpleaños.

Periodos especiales de registro

Dadas determinadas circunstancias de vida, puede ser elegible para un período de registro especial (SEP). Las circunstancias pueden incluir lo siguiente:

• Si se muda (incluso si permanece en el área de ventas de su plan actual, es posible que pueda cambiar de plan si hay nuevas opciones de plan disponibles en su nueva ubicación)
• Si se ha mudado de una institución, como un centro de cuidados de larga duración o un centro de enfermería
• Si ya no tiene derecho a Medicaid
• Si su plan ha cambiado su contrato

Para consultar la lista completa de circunstancias elegibles, visite www.cms.gov.

Periodo de registro anual

También conocido como período de elección anual (AEP), el período de registro anual es del 15 de octubre al 7 de diciembre, y cuando puede realizar cambios en el plan. Si actualmente no tiene cobertura de recetas (Parte D), también puede añadirla durante este tiempo. Si está satisfecho con su cobertura actual, no necesita hacer nada y se le volverá a inscribir automáticamente para el siguiente año calendario. Cualquier cambio que realice entrará en vigor el 1 de enero del año calendario siguiente.

Periodo de registro abierto en Medicare Advantage

El periodo de registro abierto es del 1 de enero al 31 de marzo. Durante este tiempo, los miembros actuales pueden inscribirse en otro plan Medicare Advantage, o anular su inscripción en su plan Medicare Advantage y volver a Original Medicare. Los individuos solo pueden realizar una elección durante el período de registro abierto.

Información extraída de www.cms.gov.

Medicare puede ser confuso. Este es nuestro Glosario de Medicare para ayudarle a comprender los términos.

En algunos casos, su cobertura puede no coordinar los beneficios con la Parte A, Parte B o Parte A y B de Medicare. Si desea cancelar su otra cobertura y los pagos recurrentes, así como asegurarse de que sus dependientes sigan teniendo la cobertura que necesitan, consulte el siguiente documento.

Transición a Medicare Advantage (PDF)

Para obtener asistencia, póngase en contacto con 888-816-1300 (TTY: 711) de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. (hora del Pacífico).